Sobre o livro: ano / Segurando seu presente debaixo do braço, Rogers, alegre e satisfeito, entrou no corredor, depois no corredor, respirando fundo. Esperando ouvir notas de Natal no ar: o aroma de abeto verde, um buquê de frutas cítricas e toddy quente, Steve se deparou com uma bebida destilada rançosa pendurada na sala por causa de cigarros fumados e fumaça. Olhando em volta, o dono da casa abriu a boca surpreso. Em seu sofá, vestindo apenas um moletom e shorts, com uma garrafa de vodca inacabada na mão, um estranho estava deitado e roncava levemente.